汽笛

汽笛



彷彿所有的旅客都沒有聽見似的



汽笛又響了一次

聲音尖銳而悠長

接著又迅速的響了三次

猛烈得要震破耳膜----猛烈的沒有目的 沒有效果

像第一次氣笛聲一樣

誰也沒有發出一聲喊

因此退後一步

旅客們臉上的肌肉連動都沒有動



汽笛發出最後一聲尖銳而悠長的鳴叫

接著就聽見艙旁走道上的電鈴響了

船身旁那一灣顏色更黑的海水不知不覺的擴大了



旅行推銷員又想起了

再過三個小時

他就回到大陸上了



Alain Robbe-Grillet

Le voyeur